Hurt Less (tradução)

Original

Julien Baker

Compositor: Julien Baker

Eu nunca usava cinto de segurança, porque eu dizia que não me importava
Com o que acontecia, não, eu não via o ponto
Em tentar me salvar de um acidente
Porque se alguém vai me ajudar
O que esse tecido ajudará?
Quando eu for lançado através do para-brisa
Espero que a última coisa que eu sinta antes da calçada
Seja meu corpo flutuando, espero que minha alma vá também

Eu não deveria ter deixado você ir embora
Eu deveria ter ligado para você duas vezes, mas não liguei
Porque é sempre outra coisa
E eu sei que é um momento ruim
Mas não há mais ninguém para ligar
E eu queria saber se você seria minha carona
E caramba, nós vamos descobrir alguma coisa
Se demoro a noite toda para doer menos

Deixe o carro ligado, não estou pronto para ir
Não importa onde eu só não quero ficar sozinha
Desde que você ainda não esteja cansado de conversar
Ajuda a doer menos

Deixe o carro ligado, não estou pronto para ir
Não importa onde eu só não quero ficar sozinha
Desde que você ainda não esteja cansado de conversar
Ajuda a doer menos, oh

Veja, eu comecei a usar cintos de segurança quando dirijo
Porque quando estou com você não preciso pensar em mim mesmo
E dói menos